ネタ元　MMA Weekly - Daily News

WILL THIS BE RULON'S ONLY MMA FIGHT?
It appears former Olympic Gold Medalist and Greco Roman Wrestler, Rulon Gardner may fight only one MMA fight in his career. Gardner was a guest on XTRA sports radio in San Diego and talked about how he was training hard with Dan Henderson in California for his upcoming Pride fight in Japan vs Yoshida. When asked if Rulon would continue to fight in MMA he said "I just plan on fighting Yoshida for now.....Pride has left the door open for me to come back, but after this fight I plan to do some other things including working with kids." Gardner talked about after this fight, how much he wanted to work with youth and be a part of speaking to kids as well as doing wrestling camps across the United States.

<珍訳>
元グレコローマンレスリング金メダリスト、ルーロン・ガードナーの今度の試合が彼の格闘技キャリアで唯一のMMA戦になるかもしれない。
ガートナーはサンディエゴのスポーツラジオ局XTRAにゲストとして招かれ、PRIDEでの吉田戦に備えてカルフォルニアでダン・ヘンダーソンと厳しいトレーニングを行っていると話した。
MMAの世界で試合を続けるのかの問いに対してガードナーは、「今は吉田との試合のことしか考えていない。PRIDEは私が戻ってくるために入り口を開放してくれているが、吉田戦の後は子供たちのために仕事をすることを含めて何か他の事をしてみたいと思っている。」と語った。
ガードナーはこの試合の後、彼が若者のために仕事をし、アメリカ全土で子供たちにレスリングキャンプを開くようなことをしたいのだと語った。

上の記事によると、ガードナーのPRIDE出場も大晦日の男祭りでの吉田戦一試合のみになってしまう可能性が。
PRIDEと複数戦契約となっていたような気もするんですけど。

今の自分があるのは社会のおかげである、だから自分の伝えられることは社会に還元するんだとさすが金メダリストは人間が出来てる。
吉田戦でどんな衝撃を我々に見せてくれるのかは、まだわかりませんが、あれだけの逸材を一戦のみしか見られないのも残念。

でも、この潔さが大金でののWWEの誘いを断った原動力なんだろうなぁ。
一芸を極めた方の潔癖さはさすがだ。

他のプロ格blogサイトはこちら　　
▼プロレス・格闘技DVD新作リリース情報はこちら！▼