ネタ元　FIGHTSPORT 24-7

SHAMROCK VS. KIMO Our Zuffa informant 'Coffee Guy' tells us that Kimo Leopoldo will be the opponent for Ken Shamrock in UFC 48, scheduled for July 3rd in Las Vegas.

Shamrock's original opponent was to be 'Tank' Abbott, but it appears that Tank will sign on with K-1, as Fightsport.com first reported.
<珍訳 by hanadi>
Zuffaの情報提供者'Coffee Guy'の話によるとKimo Leopoldoが7月3日ラスベガスで行われるUFC48でKen Shamrockと対戦することになった模様。
Shamrockの最初の対戦予定者は'Tank' Abbottだったが、Fightsport.comが伝えた通りTankがK-1と契約することになったことによる。

ブリッグスの対戦相手はＴ．アボット？でのFightsport.comの報道が正しいと仮定してでの話になりますが、その続報です。
キモ対シャムロック、いにしえのUFCを彷彿とさせるカードですが今となっては　どうにもこうにも・・・。
余りトシを取った二人を見たくないという気分も。
個人的には藤原組以来、シャムロックが好きなんですけどね。

それにしても気になるのが、Our Zuffa informant 'Coffee Guy'。
Zuffa内部にも「珈琲野郎」なる情報提供者がいるのか！　恐るべし　Fightsport.com。

こういうネタ元をオープンにできないところがFightsport.comのネタの怪しさ倍増（当社比）というところなんですが、なかなか日本のメディアが公開しないネタを提供してくれる貴重なニュースソースなので今回も不問にしておきます。

どうでもいい話だが、情報提供者と聞いて「太陽にほえろ！」のヤマさんが協力者に金を渡しているシーンを思い出すのは私だけか？