ネタ元　スポーツナビ | 格闘技｜コラム

戦闘竜、スキンヘッド断髪式だ！ 高田道場入りも浮上 2004年2月10日

　大相撲の元幕内・戦闘竜（３４＝本名ヘンリー・アームストロング・ミラー、米国＝）の高田道場入りが急浮上した。２月１１日の引退断髪式後にＰＲＩＤＥ転向を表明予定の戦闘竜は、すでに４日から高田道場で極秘トレーニングを行っており、高田延彦総帥、桜庭和志らとも面談済み。高校時代にレスリング選手として鳴らしたマッチョボディーで、早ければ４月に開幕するＰＲＩＤＥヘビー級グランプリに参戦し、ヒョードル、ノゲイラ、クロコップらトップ３と、断髪を済ませた“スキンヘッド”で激突する可能性も出てきた。

最近　あまり相撲も見ないので戦闘竜ｻﾝがどんな力士だったかも記憶が定かではないのですが、すでにＰＲＩＤＥ参戦は既決事項のようです。

海外　お馴染みのFIGHTSPORT 24-7では「今更　ナニ言ってんの？」って感じでサラリとＰＲＩＤＥ参戦決定を報じています。

PRIDE ADDS SUMO WRESTLER 'SENTORYU' TO HEAVYWEIGHT GP

34-year old sumo wrestler 'Sentoryu', otherwise known as Henry Miller, has been added to the PRIDE Heavyweight GP opening round, scheduled for April 25th.

Miller will be training at the Takada Dojo for his fight. An opponent has not been announced yet.
---------------
珍訳 by hanadi
「ＰＲＩＤＥがヘビー級ＧＰにスモウレスラー戦闘竜　獲得」
ヘンリー・ミラーとして知られる３４歳の力士、戦闘竜が４月２５日に予定されているＰＲＩＤＥヘビー級ＧＰ開幕ラウンドに参加する。

ミラーは高田道場で練習することになるが、当日の対戦相手は今のところ未定。
---------------

スポーツナビでは断髪式後、スキンヘッドで出陣！みたいなことを書いてありますが、彼のＨＰでは既にスキンヘッドに近い頭が見られますので参考までにコチラを。
ね？ほとんどスキンヘッドでしょ？ってFIGHTSPORT 24-7と同じだ・・・

マニアの間では「相撲取り最強伝説」は根強いモノがありますが、マケボノｻﾝが大晦日にああいう姿を見せてしまったので最強伝説信者にはツライものがあるかもしれませんが戦闘竜ｻﾝ　どういう戦いを見せてくれますやら。
マケボノｻﾝの時と同様に試合まで、あまり時間がないのが気になります。